Embout d’étanchéité, Installation à froid